ืืืงืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื ืืฆื ืฆืจืขืืช ืฉืืคืจืงืืช ืืืืืืื ืืื ื ืืง. ืื AI ืืืืืืง ืืืืืื ืืชืจืื ืืช ืื ืืืืงืจ ืชืจืืคืืช ืืืืืื ืืืืืืืืืื.

ืฆืจืขืืช โืืกืื ืืช ืืืืืืืโ: ืื AI ืืงืื ืืืคืื ืืืืืืืืืืื
5.3% ืืืงืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืืกืื ืืฆืจืืืช ืืืืืืื. ืื ืืกืคืจ ืขืฆืืโืืืขืื ื ืืื ืื ืชืืืืจืช ืืืืืช ืืืื ืืขื ืื ืื ื ืขืืืื ืืืื ืื ืขื ืืฉืืืื ืืื ืืชืืืจืืช, ืืื ืืืืืืืืื.
ืืื ืืืืข ืืืงืจ ืืคืชืืข ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื: ืืฆืจืขื ืืืืจืืืช (Oriental hornet) ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืขื ืืืืข ืฉืืกืืืืช ืืฆืจืื ืืืืืืื ืืืืคื ืืจืื ื ืืืจืืืืืื ืืืืืืโืืืขื ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืจืืืืช, ืืืชื ืืืืช ืื ืชืืืืช ืืืืื ืฉืื. ืื โืงืฆืช ืขืืืืโ. ืขืืืื ืืืืคื ืฉืงืฉื ืืืืืื ืื.
ืืคืืกื ืืืโืืืืง ืืกืืจืช โืืื ื ืืืืืืชืืช ืืชืืื ืืืจืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืโโื ืืืจ ืืื ืืืจืง ืืืื ืืฉืืื ืืืืืื: ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืืืืื ืขืฉืืจืื ืื ืชืื ืื, ืืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืงืจ ืชืจืืคืืช, ืื ืืชืื ืืืืืงืก ืืืืืืืืืื ืืืฉืืืืช ืืืืื ืืืคืื ืชืืืืช ืืงืืืืืช ืืคืืืคืืจืื ืฉืืงืืืช ืืืคืื ืืืื ื ืฉื ืืืืืืืืืื ืืื ื ืืื.
ืื ืืืืืง ืืืื ืืชื ืืืืโืืืื ืื ืืืขื ืืื โืืืืืงโ
ืื ืงืืื ืืืจืืืืช: ืืฆืจืขืืช ืื ืจืง ืฉืืจืืืช ืืืืืืื; ืื ืืคืจืงืืช ืืืชื ืืืจ, ืืื โื ืจืืืช ืฉืืืืจืืชโ. ืืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืืืขืืื ืฉื ืคืจืืคโ ืขืจื ืืืื, ืืืืืืช ืโืจ ืกืืคืื ืืืฉืืชื (ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืืข ืขืดืฉ ืฉืืืื ืืจืื), ืืืืงืจืื ืืืงื ืืืืืช ืฆืจืืื ืืคืืจืืง (ืืืืืืืื) ืฉื ืืืืืืื ืืฆื ืืฆืจืขื ืืืืจืืืช.
ืืชืืฆืืืช ืฉืขืืืื ืืืื:
- ืงืฆื ืคืืจืืง ืืืืจ ืืืคืชืืข ืฉื ืืืืืืื.
- ืืื ืฉืื ืื ืืชื ืืืืชื ืืืจืืฉ ืื ืืจืืืืื ืืืืืืื ืืืืืื.
- ืืื ืคืืืขื ืืชืืืืช ืืืื: ืฆืจืขืืช ืฉืืื ืึพ3 ืืืืฉืื ืืฆืจืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืืืโืืจืื ืชืืืืช ืืืื ืืืื ืืฆืจืขืืช ืฉืฉืชื ืื ืกืืืจ.
โืื ืืขื ืืืื ืืืฆื ืืืคื ืฉืื ืืจืื ืกืืื ื ืฉืืจืืช ืื ืืืื ืื ืืืืจ ืืืืขืช ืืืืืืช ืขื ืง ืฉื ืืืืืืื.โ
ืืืืื ื ืืืงืจืืช, ืื ืื ืงืืจืืื. ืื ืืืื ืืืขื โืงืืฆืื ืโ ืฉืืกืื ืฉืืฉ ืืืืืืืื ืืืจืชโืื ืืืืื ืืืจืื, ืื ืื ืื ื ืืื ื ืืืจืื, ืื ืืืกืืช ืขืฆืื ืืืจโืฉืืคืฉืจ ืืคืขื ื.
ืืื ืืืืงื ืืืื ืืจืงืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืงืจ ืงืืืื
ืืชืฉืืื ืืืฉืืจื: ืื ืืืืืื ืงืื ืื ืืืคืฉืจืื ืืจืื ื ืืกืืืื, ืืจืื ืืืจืืช, ืืืจืื ื ืชืื ืืโืืขืืืช ืืืืื ืฉืคืฉืื ืืืชื ืืคืฉืจืืื ืืืื ืงืื.
ืืืืืื ืืืืงืจ ืืืืืืืืืื: ืื ืืกืจ ืืืื
ืืงืจ ืืืืืืืืืื ืืื ื ืืื ื ืชืงืข ืืขืืชืื ืขื ืฉืืืฉื ืฆืืืืจื ืืงืืืง:
- ืืคืจืื ืืื โืืืืืืืืโ ืโืืชื ืืืืชโ: ืงืฉื ืืืขืช ืื ื ืืืข ืืคืืจืืง ืืืืืืื ืืื ื ืืืข ืืืขืืื ืชืืืื ืืืื.
- ืืืืื ืืืืืืื ืืืื: ืื ืืืงื, ืืื, ืืื, ืืื, ืืืงืจืืืืื, ืชืจืืคืืช ื ืืืืชโืืืื ืืชืขืจืื.
- ืืืืืืช ื ืืกืื: ืื ืืคืฉืจ โืืฉืืงโ ืขื ืื ื ืืื ืืื ืขื ืืืื ืืขืืืชื.
ืืฆืจืขื ืืืืจืืืช ืืขื ืืื ืช ืื ืืื ืืฆืืื ืชืืคืขื โื ืงืืืโ: ืฆืจืืื ืืจืื ืืช ืืจืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืจ ื ืจืื ืืขืื. ืื ื ืืชื ืืกืืก ืืืฉืืืื: ืื ืืฉ ืืฆื ืืฆืจืขื ืฉืืื ืืฆืื ื?
ืืืคื AI ื ืื ืก ืืชืืื ื (ืืืืคื ืคืจืงืื)
ืืขืจื ืฉื AI ืืื ืืื ื โืืขืฉืืช ืงืกืโ. ืืขืจื ืืื ืืืคืื ืชืืคืขื ืืืืืืืืช ืืกื ื ืชืื ืื ืืืืืฆืจ ืืื ื ืืฉืขืจืืช ืฉื ืืชื ืืืืืง.
ืืคืืขื, ืื ื ืจืื ืื:
- ืืืืืช ืืืื ื ืขื ื ืชืื ื ืืืืืงืก: ืจื ืดื (Transcriptomics), ืืืืื ืื (Proteomics), ืืืืืืืืื (Metabolomics) ืืคื ื/ืืืจื ืืฉืืคื ืืืืืืืื.
- ืืืชืืจ ืืกืืืืื (Pathways) ืฉืืืคืขืืื ืื ืืืฉืชืงืื ืืฆืืจื ืืจืืื.
- ืืฆืืื ืขื ืืืข ืื ืืฉื: ืื ืืืืื ืืคืจืงื ืืืืืืื (ืืื ืืฉืคืืืช
ADH/ALDHืืื ื ืืื), ืื ืื ืื ื ืชืืงืื ื ืืง ืืืฆืื ื, ืืืกืืช ืืืงืช.
ืื ืืืืืง ืืืืืืจ ืืกืืจืช ืืชืืื ืฉืื ื: ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืขืืืืช ืืื ืืื ืืฉืืฉ โืืขืจืืช ื ืืกืืโ ืฉืืืืฆืจืช ืืจืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืื.
ืื ืืืื ืืืกืืืจ โืืกืื ืืช ืืืืืืืโ ืืืืืืืืชโืฉืืืฉ ืืฉืขืจืืช ืกืืืจืืช
ืืชืฉืืื ืืืฉืืจื: ืื ืจืื ืื ืื ืื ืื ืืื ืืื ืฉืืืื. ืื ื ืฉืืืฉ ืืฉืขืจืืช ืฉืืืงืจ ืืชืงืื (ืืกืืืข AI) ืืืื ืืืื ืืืจ.
1) ืื ืืืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืืคืืจืืง ืืืืืืื
ืื ืืฆืจืขื ืืฉ ืืจืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืฉืืคืจืงืื ืืชื ืื ืืืฆืืืืืืื ืืืจ ืืืชืจโืื ืืืจ ืืกืืื ืืขื ืืื ืืคืืชืื ืชืจืืคืืช.
ืื AI ืืืื ืืขืฉืืช ืืื:
- ืืืืืช ืืคืืกื ืจืฆืฃ (Sequence motifs) ืืื ืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืคืืจืืง ืืืืืืื.
- ืื ืื ืืื ื ืืืืื ืืงืืฉืืจืืืช ืืกืืืกืืจื.
- ืืืฆืืข ืืืืงืืืืช ืงืื ืืช ืฉืืืงืืช ืื ืืืืืจืืช ืคืขืืืืช ืื ืืืืืืช ืืืื ืืื ื ืืื.
2) ืืื ื ืืืงื ืืคื ื ืกืืจืก ืืืฆืื ื ืื ืืง ืชืื
ืืืืืืื ืืืืฆืจ ืขืืืก ืืืฆืื ื ืืืคืขืื ืชืืืืื ืืืงืช. ืื ืืฆืจืขื โืืืื ืฉืจืืคืืชโ ืืืจโืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืขืืืื ืืื ืงืฉืจ ืืงืฆื ืืคืืจืืง.
ืื ืืืืงืื:
- ืจืืืช ืกืื ื ืืืงืช/ื ืืง.
- ืคืขืืืืช ืืกืืืื ืื ืื-ืืืงืกืืืฆืื.
- ืชืืงืื DNA ืื ืืืืื ืื ืคืืืืื.
3) ืืขืจืืช ืขืฆืืื ืฉืืืืื ืืืจืช ืืืชื ืื
ืืขืืืื ืฉืืื ืฉืื ืื ืืชื ืืืืชื ืืืจืืฉ ืืืืื ืืืขืื ืขื:
- ืจืืืฉืืช ื ืืืื ืฉื ืจืฆืคืืืจืื ืืกืืืืื ืืืชื ืื,
- ืคืืฆืื ืืืืจ ืืืืืืืื ืขืฆืืืื,
- ืื โืืจืืืืงืืืจืช ืืงืจืโ ืขืฆืืืช ืฉืื ื.
ืืื AI ื ืืจืฉ ืืื ืื ืชื ื ืชืื ื ืืชื ืืืืช ืืฆืืจื ืืืืืืงืืืืืช: ืืืืื, ืชื ืืขื, ืชืืืื ืืืืจืืืื, ืงืฆื ืคืขืืืืชโืืืืคืฉ ืืืงืจืึพืฉืื ืืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืจืื ืืขืื.
ืืื ืืื ืื ืืืฆืจืขื ืืืื ืืืงืจ ืฉืขืืืโืชืืื ืืช ืคืขืืื ืฉื 6 ืฉืืืื
ืืชืฉืืื ืืืฉืืจื: ืืื ืฉืืฆืจืขื ืชืืคืื ืืืื ืฉืืืืฉื, ืืืืืื ืกืื ืืจืืืืฆืื, ืืืกืืฃ ื ืชืื ืื ืขืงืื, ืืืื ืืืจืฆืื ืืืฉืืืืช. ืืืจืช ืื ื ืฉืืจ โืกืืคืืจ ืืืโ.
- ืคืจืืืืงืื ืืฉืืคื ืืืื: ืจืืืืื ืืชื ืื, ืืฉื ืืฉืืคื, ืชืืื ื, ืืืคืจืืืจื.
- ืืืื ืชืืฆืื ืืจืืจืื:
- ืชืืืืช ืืืื,
- ืชืคืงืื ืืืืืจื,
- ืฆืจืืืช ืืืื,
- ืืืืื ืคืืืืืืืืืื.
- ืืืกืืฃ ืืืืืงืก ืืคื ื/ืืืจื ืืืกืคืจ ื ืงืืืืช ืืื (Time series).
- ืชืืื ื ืชืื ืื ืงืคืื ื: ืืื, ืืื, ืขืื ื/ืืงืืจ ืืืืื, ืชื ืื ืืืืื.
- ืืืืื AI ืืืื ืืืจืฆืื:
- ืืืืืื ืจืึพืืืืืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืื + ืืืืืงืก + ืืืืืืืืื,
- ืืืชืืจ ืืืคืืื ืื ืฉืื ืืืื โืขืืืืืชโ.
- ืืืืงืืช ืชืจืืื (Translation):
- ืืืืืช ืืกืืืืื ืืชืืื ืื ืืฉืืื,
- ืืืืงืช ืชืจืืืืืช ืืืขืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ.
ืื ืืืืฉื ืฉืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืขืืื ืืืจืืืืช: ืื โAI ืืืงืื ืืืืืืืืโ, ืืื AI ืฉืืืจืื ืืช ืืืืืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืฉืืืชืืช.
ืื ืื ืืืื ืืชืช ืืืืืคืืื ืืืืขืจืืช ืืืจืืืืชโืืขืืจ ืืืืงืจ ืืกืืกื
ืืชืฉืืื ืืืฉืืจื: ืื ืื ืื โื ืืฆื ืื ืฉื ืฆืจืขื ืื ืจืคื ืืชืืืจืืชโ, ืืชืืขืืช ืืืืื ืืืืืข ืืฉืืืฉื ืืกืืืืื ืืืื ืืขืฉืืื: ืชืจืืคืืช, ืืืืื, ืืจืคืืื ืืืชืืืช.
ืชืจืืคืืช: ืืืจืืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืืคืฉื ื
ืจืื ืืชืจืืคืืช ืืชืืื ืืืชืืืจืืืืช ืืชืงืฉืืช ืืืฉืคืืข ืืืืจื ืืื ืื ืืืชืืืจืืช ืืืฉืืช ืขื ืืขืจืืช ืชืืืื ืืืจืืืช. ืืืื ืืืขื ืขืืื ืืืื ืืืฆืืข ืืืจืืช ืืืืืืืืืช ืืืฉืืช:
- ืืืืื ืื ืฉืืคืืืชืื ืจืขืืืืช,
- ืืกืืืืื ืฉืืืื ืื ืืืงืช,
- ืจืืืืื ืฉืืงืฆืจืื ืืื ืืฉืืคื ืืจืืืช ืืืืงืืช ืืื.
ืืืืื ืื ืืืืจ: ืืื-ืกืื ืื ืืืืืืช ืกืืืื
ืื ืืืืื โืืชืืืโ ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืืื ืคืืจืืง ืืขืื ืืื ืืขืื, ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืขื ืืืืงืืช ื ืืืืจ:
- ืื ื ืืฆื ืืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืื ืืง ืืืื,
- ืื ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืชืจืืคื ืืกืืืืช,
- ืื ืฆืจืื ืืชืขืจืืืช ืืืงืืืช.
ืจืคืืื ืืืชืืืช ืืืฉืืช (ืืื ืืกืืกืื)
ืืฆืขื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืืฉืืืืื ืฉืื ืืืื ืืกืืื ืืืื ืืคื ืคืจืืคืื ืืืฉืโืืื, ืื ืืืงื, ืชืจืืคืืช, ืืคืืก ืฉืชืืื. ืืชืืื ืืช ืืืฆืจืขื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืช โืืจืื ืืืืืโ ืฉื ืืืืืืื ืืืื.
ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช ืฉืื ืฉืื ืฉืืืืืโืืชืฉืืืืช ืงืฆืจืืช
ืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืขื ืื ื ืืื ืืืจืง?
ืื, ืื ืฉืืืืื ืืช ืืฉืืื ืื ืืื ื. ืื ืืืคืฉืื โืฆืจืขื = ืืืโ, ืืื ืื ืื ืื ื ืืกืื (ืื ืืืืื, ืกืืจืก ืืืฆืื ื, ืืงืจื ืขืฆืืืช) ืฉืืคืฉืจ ืืืืืง ืื ืืืขืจืืืช ืื ืืฉืืืช.
ืืื ืื ืืืืจ ืฉืืืืืืื ืคืืืช ืืกืืื ืืื ืฉืืืฉืืื?
ืื. ืื ืชืื ืฉื 5.3% ืืืงืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืจ ืืืคื: ืืืืืืื ืืื ืืืจื ืกืืืื ืืจืืื. ืืืืงื ืืืื ืื ืืฉืื ืืืฆืื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืืืข ืคืืชืจ ืจืขืืืืช.
ืื ืืกืืืื ืฉืื ืืืืื ืืชืจืืคื ืืงืจืื?
ืืืกืืื ืืจืื. ืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืืงืก + AI + ื ืืกืืืื ืฉืืืชืืื, ืืคืฉืจ ืืงืฆืจ ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืฉืื ืืืชืืจ ืืืืจืืช (Target discovery) ืืืฆืืฆื ื ืืกืื ืืืขืืื.
ืืื ืื ืืืื ืืืืโืืืืืื ืืช ืืืืชืืช ืืืฉืจืื
ืืขืืืื ืฉืืืงืจ ืืื ืืืฆื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื ืืืืืฉื ืืฉืื ืฉืื ื ืจืืื ืฉืื ืืฉืื: ืืืฉืจืื ืืฉ ืืชืจืื ืืฉืืืืจืื ืืืืืืืื ืืืงื ืขื ืืืขื ื ืชืื ืื. ืืื ืืืคืื ืืช ืืฆืจืขื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืงืจ ืจืื, ื ืืจืฉ ืืงืึพืกืืกืื ืฉืื: ืืืงืจื ืืื ืืืชืืืจืืืืช, ืืืืืื ืคืืจืืืืงืืื, ืืืืื ืืืืืึพืื ืืืืืงืก, ืืืขืืืืช ืฉืืืืขืืช ืืืจืื ืชืฉืชืืช ืืืืื.
ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื ืืืืื ืชื ืคืฉืืื: ืืืืืืืืืื ืืื ืืืื ืฉื ื ืชืื ืื ืื ืคืืืช ืืฉื ืจืฆืื. ืืฉืืืืืืื ืืช ืขืืืง ืืืืืืโืืืืืงืืืืช, ืืืชื ืืืืช ืืืืืโAI ืืชืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉื ืืืืช.
ืื ืืชื ืขืืกืงืื ืืืจืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืงืจ ืชืจืืคืืช, ืื ืืืฉื ืืช ืืืชื ืืืืื, ืฉืืื ืืืฉืื ืืืจ ืขืืฉืื ืขื ืืฉืืื ืืืื: ืืืื ื ืชืื ืื ืืชื ืืืืืื ืืืกืืฃ ืืื ืืืคืื ืืขืื ืงืืื ืืช ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืขืืื ืืื ื ืืืืืืชืืชโืืื โืืฆืจืขืโ ืฉืืื ืฉืืืื ืืืชืืืืช?