3L3C

Terms of Service

Effective date: 01 January 2025 | Last updated: 16 September 2025

1) Who we are and how to contact us

These Terms of Service (“Terms”) govern access to and use of the websites, apps, APIs, and services provided by ELEC FLEET TECHNOLOGIES SRL, a company incorporated in Romania, registered with the Romanian Trade Registry under no. J2020010598405, having its registered office at Sector 1, Str. CĂPRIORILOR, Nr. 5B, Et. 1, Ap. 12, BUCUREȘTI, VAT ID RO42971823 (“3L3C,” “we,” “us,” or “our”).

Contact: legal@3l3c.ai.

By creating an account, using our Services, or clicking “I agree,” you accept these Terms. If you use the Services on behalf of an entity, you represent that you have authority to bind that entity; “you” and “Customer” refer to that entity.

2) Our Services

3L3C provides an autonomous/assisted AI marketing platform that can plan, create, schedule, publish, and optimize cross-channel campaigns and related assets (text, images, video) and integrate with third-party platforms (e.g., social networks, ad networks, analytics) (collectively, the “Services”). We may add, change, or remove features from time to time.

Beta/preview features

We may label features as Beta, Preview, or Labs. Such features are provided AS IS, may be discontinued, and may be subject to additional terms.

3) Eligibility

You must be at least 18 years old and legally capable of entering a binding contract. You may not use the Services if (a) you are barred by applicable law, (b) you are on any sanctions or restricted-party list, or (c) we have previously suspended or terminated your account.

4) Accounts and security

You are responsible for your account, credentials, and all activity under it, including by users you invite (“Authorized Users”). You must maintain the security of your login details and promptly notify us of any suspected compromise. We may require multi-factor authentication.

5) Plans, credits, pricing, and payments

5.1 Subscriptions and credits

Some features require a paid subscription and/or content credits (“Credits”) that meter generation of text, images, or video. Credit consumption rates may vary by asset type, size, or length. Credits are not legal tender, non-transferable, and—except where mandatory consumer law dictates otherwise—non-refundable. Unless stated otherwise, Credits expire 12 months after purchase and any free/trial Credits expire at the earlier of their stated validity or the trial end.

5.2 Billing; taxes

Fees are due in advance and are billed in the currency we specify. Prices exclude taxes. You are responsible for all applicable taxes, levies, and duties (including VAT). For EU business customers that provide a valid VAT ID, the reverse-charge mechanism may apply; otherwise, VAT may be charged as required by law.

5.3 Auto-renewal; changes; refunds

Subscriptions auto-renew for the same term unless you cancel before the renewal date. We may change prices or packaging with prior notice for the next term. Except where required by law (see §5.4), fees paid are non-refundable.

5.4 EU consumer right of withdrawal

If you are an EU consumer, you generally have 14 days to withdraw from a distance contract. However, for digital content/services that begin immediately with your express consent and your acknowledgment that you lose the right to withdraw once performance starts, the withdrawal right may not apply or may end when performance begins. We will collect such consent during checkout where relevant. Your statutory rights remain unaffected.

5.5 Late payments; suspension

If payment fails or is late, we may suspend or limit the Services until settled. You remain responsible for accrued charges.

6) Your content; outputs; IP

6.1 Customer Content

“Customer Content” means any data, prompts, text, images, video, files, brand guidelines, budgets, targeting, account tokens, or other materials you or your Authorized Users provide to the Services.

Ownership. As between you and us, you retain all rights to Customer Content.

License to us. You grant 3L3C a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, copy, process, transmit, display, and otherwise use Customer Content only to provide, maintain, secure, and improve the Services; to prevent fraud/abuse; to comply with law; and as you otherwise direct (e.g., publishing to your connected channels).

6.2 Service Outputs

“Outputs” means content generated by or through the Services based on your inputs (e.g., copy, images, video, schedules, recommendations).

Your rights to Outputs. Subject to §6.3, and to the extent permitted by law and third-party terms, we assign to you our rights in Outputs as between you and us.

Non-exclusive. Due to the nature of generative AI, Outputs may not be unique and similar outputs may be generated for others. You are responsible for reviewing Outputs and deciding how to use them.

6.3 Our IP; platform content

We (and our licensors) retain all rights, title, and interest in and to the Services, including software, models, algorithms, system prompts, templates, and any improvements, as well as our trademarks and branding. Except for the rights expressly granted, no licenses are implied.

6.4 Feedback

If you provide feedback or suggestions, you grant us a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free license to use it without restriction or attribution.

6.5 AI-Generated Content; No Editorial Control

The Services use generative models and automation to produce Outputs. Outputs may be inaccurate, incomplete, offensive, harmful, or infringing; they may also vary when repeated. 3L3C does not exercise editorial control over, and is not responsible for, any Outputs or for decisions you make based on them. You are and remain the publisher of any Outputs you use or make available. You must implement appropriate human review and approvals before publishing, and you are solely responsible for ensuring that Outputs (i) comply with law and platform policies, (ii) respect third-party rights (including IP, privacy, and publicity), and (iii) include any disclosures or notices required by law or platform policy. Outputs are not a substitute for professional advice (legal, financial, medical, etc.). To the fullest extent permitted by law, you assume all risk arising from your use, publication, or reliance on Outputs.

7) Data protection and privacy

We process Account Data (e.g., contact, billing, usage) as an independent controller to operate our business, as described in our Privacy Policy. For processing Customer Content that includes personal data, we act as a processor on your behalf and will make a Data Processing Addendum (DPA) available upon request.

Model training. We do not use Customer Content to train our foundation models except (i) if you opt-in via product settings or contract, or (ii) to the extent we use aggregated/de-identified telemetry to improve reliability, safety, and performance. We do not attempt to re-identify de-identified data.

You must obtain and maintain all necessary consents and notices for our processing of personal data through the Services.

8) Third-party platforms and integrations

The Services may integrate with platforms such as social networks, ad networks, analytics, or SSO providers (“Third-Party Services”). You authorize us to connect and act on your behalf within the scopes you grant (e.g., publish content, manage ads, read analytics). Third-Party Services are governed by their own terms. We are not responsible for their actions, downtime, or changes. You remain responsible for your spend, compliance with platform policies, and any required disclosures (e.g., political ads, influencer marketing).

9) Publishing, budgets, and automation

If you enable auto-publish or connect ad accounts, you instruct the Services to create, schedule, modify, or publish content and campaigns under your accounts and budgets.

Controls. You can set approvals, caps, and guardrails.

Your responsibility. You are responsible for reviewing and approving campaigns and for all charges from Third-Party Services.

No guarantee. Performance features (e.g., A/B or bandit testing, budget reallocation) are optimization tools only and do not guarantee results.

When you enable auto-publish or ad automations, you instruct us to act on your behalf; you remain solely responsible for the content published and its compliance.

10) Acceptable Use Policy (AUP)

You will not, and will not allow others to:

  • violate laws or rights of others, including IP, privacy, publicity, consumer protection, or platform policies;
  • submit or generate illegal, harmful, deceptive, misleading, defamatory, obscene, harassing, hateful, or discriminatory content;
  • upload or process special categories of personal data or highly sensitive data (e.g., health, biometric, financial account numbers, government IDs) unless expressly agreed in writing;
  • attempt to extract source code or model weights; decompile, reverse engineer, or train competing models using our Outputs (except as permitted by mandatory law);
  • circumvent technical limits, rate limits, or access controls;
  • probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
  • use the Services for spamming, malware, or to create or disseminate content intended for deception (e.g., deepfakes presented as real without required disclosures);
  • resell, sublicense, or provide the Services to third parties except as allowed under an agency or reseller agreement with us;
  • misrepresent that Outputs are human-created where disclosures are required by law or platform policy;

AI misuse. Presenting Outputs as human-created where disclosure is legally or platform-required, or deploying Outputs intended to deceive, manipulate, or impersonate others without required disclosures, is prohibited.

We may suspend or terminate accounts for AUP violations.

11) Service availability; support; changes

We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted service. We may perform maintenance, impose reasonable usage caps, or modify/discontinue features with notice where practicable. For paid plans, material adverse changes will be notified in advance for the next term.

12) Warranties and disclaimers

To the maximum extent permitted by law:

The Services and all Outputs are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE.”

We do not warrant that Outputs are accurate, complete, error-free, or fit for any particular purpose; that publication will achieve specific outcomes; or that third-party platforms will accept or keep your content/campaigns.

You are responsible for human review of Outputs and for ensuring compliance (legal, regulatory, industry, and platform-specific).

Without limiting the foregoing, we disclaim responsibility and liability for any Outputs and for any publication or use of Outputs by you or on your behalf, including takedowns, ad disapprovals, account penalties, reputational harm, or claims alleging inaccuracy, infringement, defamation, privacy or consumer-protection violations—except to the extent liability cannot be excluded under applicable law.

If you are a consumer, statutory warranties required by law apply and these Terms do not limit them.

13) Indemnities

13.1 By you

You will defend, indemnify, and hold harmless 3L3C and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to: (a) Customer Content, Outputs you use or publish, or your campaigns; (b) your violation of these Terms or law; or (c) your use of Third-Party Services.

13.2 By us (IP infringement)

We will defend you against third-party claims that the Services (excluding Customer Content, Third-Party Services, your configurations, or your use in breach of these Terms) infringe a valid IP right, and will pay final damages awarded, provided you: (i) promptly notify us, (ii) give us sole control of the defense/settlement, and (iii) provide assistance. We may (at our option) procure rights, modify the Services, or suspend/terminate the affected feature with a pro-rata refund of prepaid unused fees. This is your exclusive remedy for such claims.

14) Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law:

Indirect damages excluded. Neither party is liable for indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages, loss of profits, revenue, goodwill, data, or business interruption, even if advised of the possibility.

Caps. Our aggregate liability for all claims arising out of or related to the Services is limited to the greater of (a) the amounts you paid to us for the Services giving rise to the claim in the 12 months before the event, or (b) EUR 100 for free/trial use.

Exceptions. These limits do not apply to liability that cannot be excluded or limited by law (e.g., death or personal injury caused by negligence, fraud, or willful misconduct).

If you are a consumer, these limitations apply only to the extent permitted by mandatory law.

15) Term; suspension; termination

These Terms remain in effect until terminated. You may terminate at any time by canceling your subscription (effective at period end) and ceasing use. We may suspend or terminate immediately for material breach, non-payment, or risk to the Services or others.

Upon termination, your right to use the Services ends. We may delete your data after a reasonable retention period unless required by law. You can export your data via available tools before termination; contact support@3l3c.ai for assistance.

16) Confidentiality and security

Each party will protect the other's Confidential Information with reasonable care and use it only for the relationship. We maintain appropriate technical and organizational measures designed to protect the security, confidentiality, and integrity of the Services. We do not guarantee that unauthorized third parties will never defeat such measures.

17) Compliance; exports and sanctions

You must comply with all applicable laws, including marketing/advertising rules, consumer protection, privacy, elections/political advertising rules, and export control/sanctions. You will not use the Services in or for the benefit of embargoed countries or restricted parties.

18) Agencies and multi-client use

If you are an agency managing end-clients:

  • You remain responsible for your end-clients' compliance.
  • You must have appropriate authorizations for brand, accounts, budgets, and data.
  • We may require separate workspaces or contracts for certain clients or sectors.

19) Publicity

We may use your name and logo to identify you as a customer on our website and marketing materials, unless you opt out by emailing legal@3l3c.ai. (Publicity for consumers will not be used without consent.)

20) Changes to Terms

We may modify these Terms. For material changes, we will notify you (e.g., via email or in-app) at least 30 days before they take effect, except for changes required by law or for new features. Continued use after the effective date constitutes acceptance. If you object to material changes, you may terminate before they take effect and receive a pro-rata refund of prepaid, unused fees for the affected remaining term.

21) Dispute resolution; governing law; venue

These Terms and any non-contractual obligations arising out of them are governed by Romanian law, without regard to conflict-of-laws principles.

B2B customers. The courts of Bucharest, Romania shall have exclusive jurisdiction.

Consumers. Except where mandatory law in your country of residence requires otherwise, the courts of Bucharest, Romania shall have exclusive jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with these Terms. Consumers in the EU may use the European Commission's Online Dispute Resolution (ODR) platform. You may also contact the Romanian National Authority for Consumer Protection (ANPC).

22) Notices

Legal notices must be sent by email to legal@3l3c.ai and by registered post to Sector 1, Str. CĂPRIORILOR, Nr. 5B, Et. 1, Ap. 12, BUCUREȘTI. We may send notices to the email and addresses in your account.

23) Assignment

You may not assign or transfer these Terms without our prior written consent, except to an affiliate or in connection with a merger, acquisition, or sale of assets, provided you give us notice and the assignee assumes all obligations. We may assign these Terms without restriction.

24) Miscellaneous

Entire agreement. These Terms, the Order/Plan you select, and documents referenced herein (Privacy Policy, DPA, any feature-specific terms) form the entire agreement, superseding all prior agreements on the subject.

Severability. If a provision is unenforceable, the remainder remains in effect; an enforceable term will replace the invalid one to best reflect the original intent.

No waiver. Failure to enforce a provision is not a waiver.

Force majeure. Neither party is liable for delays or failures due to events beyond reasonable control (e.g., internet failures, platform outages, war, strikes, natural disasters).

Headings. Headings are for convenience only.

Language. These Terms are provided in English. A Romanian translation may be provided for convenience; in case of conflict, the English version controls, except where Romanian consumer law requires otherwise.

25) Contact

Questions about these Terms: legal@3l3c.ai

Data protection inquiries: legal@3l3c.ai

Support: support@3l3c.ai

Annex A — Service-Specific Terms (optional)

A1. API Access. If we provide API access, you must use valid credentials, comply with rate limits, and not disclose tokens. We may revoke access for abuse or security reasons.

A2. Political/Regulated Ads. If you publish political, issue, credit, housing, employment, alcohol, or other regulated content/ads, you are solely responsible for all certifications, disclaimers, age-gating, GEO restrictions, and filings.

A3. Brand Safety/Guardrails. Guardrails and filters reduce but cannot eliminate risk. You must set appropriate approval workflows and keyword/brand-safety lists and review content before publishing.

A4. Fair Use; Anti-Scraping. Automated scraping of our site/services, model extraction, or using Outputs to train competitive models is prohibited without our prior written consent.

A5. Security Research. Good-faith security research is welcome under our coordinated disclosure policy (request details at support@3l3c.ai). You must not compromise data, service integrity, or availability.

Annex B — DMCA/EU Copyright Notice Procedures

If you believe material on or published via the Services infringes your rights, please send a notice to legal@3l3c.ai including:

  1. your contact details;
  2. identification of the work claimed to be infringed;
  3. the alleged infringing material and its location;
  4. a statement of good-faith belief;
  5. a statement under penalty of perjury that the notice is accurate and that you are authorized; and
  6. your physical or electronic signature.

We may remove or disable access to the material and, where appropriate, notify the user.